RESTAURACIÓN
de PINBALL TWILIGHT ZONE
(By Zacky ZGZ)
En esta página se detallan los pasos de la restauración del
Pinball TWILIGHT ZONE. Este pinball es uno de los mejores pinballs que se ha
fabricado a lo largo de la historia de los pinballs. Aparece en los primeros
puestos de los principales rankings internacionales de aficionados:
www.IPDB.org.
En cuanto a su restauración, es
uno de los pinballs mas complejos de restaurar por la cantidad de elementos de
que dispone su playfield. Las artes de este pinball estaban bastante cuidadas
en cuanto a mueble y no tenía desperfectos significativos en el playfield, pero precisaba un repaso y limpieza del
conjunto. La electrónica se restauró para evitar averías en la fuente de
alimentación y detectores.
ANTES:
ASÍ ES COMO
ESTABA ORIGINALMENTE EL PINBALL:
Bueno, tras conseguir experiencia con mis otras
restauraciones, me he decidido por fin a ponerme con la joya de mi colección, la
"Twilight Zone".
Estas son las fotos de como se
encontraba inicialmente este pinball, y de los primeros trabajos de
desmontaje:
Aquí podéis ver una vista del playfield. Aunque
inicialmente no se ve del todo mal, hay que pegarle un repaso con pulidor ("Novus"),
y sobre todo quitar mucha mugre del uso:
VISTA DEL
PLAYFIELD:
Se
comenzó por el desmontaje completo del playfield.
Aquí podéis ver unas fotos de la parte inferior y superior con la de mugre
que almacena:
VISTA DEL PLAYFIELD INFERIOR
DESMONTÁNDOLO:
 |
VISTA DEL PLAYFIELD SUPERIOR
DESMONTÁNDOLO:
 |
Lo que mas mugre llevaba sin duda era el
interior del mueble:
Aquí podéis ver como estaba ese interior:
 |
La parte del monedero,
como siempre, la mas sucia:
 |
COMENZAMOS:
Desmontaje, limpieza y restauración:
Uno de los primeros pasos fue el
desmontaje completo del cabezal, placas electrónicas incluidas.
Para ello marqué los conectores, los solté, y
desatornille las placas electrónicas
Tras eso solté/separé el cabezal del mueble para que me
fuese mas sencilla la limpieza del mueble y del cabezal.
Para
continuar con la limpieza del mueble interior, se concluyo el desmontaje del playfield. Lo aligeré de peso
para poder sacarlo del mueble. Y Solté todos los cables que lo unían al
mueble, para que no hubiera dificultades en la extracción. Aquí podéis ver
una foto de la única manguera de cables que va unida al plafield y que hay
que extraer con el:
Sacado en su totalidad el playfield del mueble,
que sería limpiado posteriormente en su totalidad.
Se realizo una primera limpieza interior del mueble. Tras pasarle una esponja
con KH7 y secado con secador de pelo.
|
ESTADO MUGRIENTO DEL MUEBLE:
|
INTERIOR DEL MUEBLE LIMPIADO CON KH7:
 |
Aunque quedaba mas limpio de como estaba antes, para un
resultado mejor, se lijo la base interior del mueble y
se pintaron sus
laterales de negro mate.
Una vez
sacado el playfield del mueble, se desmontó lo mas posible de la parte
inferior del playfield (rampas, placas, impulsores, etc). Esto es recomendable ya que
donde mas se almacena el típico "polvo negro" suele ser en las rampas
(será por la estática que acumula el material plástico del que están
hechas). Aquí una foto de como estaban de sucios esos
elementos:
En la parte de
inferior puede verse la rampa (transparente) de color negro por mugre
almacenada.
Aquí una foto del playfield ya desmontados
muchos de sus elementos, y preparándolo para su limpieza:
Se pueden ver los "surcos" de polvo negro que han quedado
en el playfield
donde antes estaban las rampas
Tras desmontar muchos de los elementos de la parte inferior del playfield
y prácticamente todo de la parte superior,
se procedió con una limpieza a conciencia del Playfield:
En pleno proceso de limpieza del playfield
Tras la primera limpieza, se le pasó limpia
cristales ("Glases") para
eliminar arañazos o roces de bola leves que el KH7 no había podido
eliminar. Se secó y luego se comenzó con el pulido, aplicándole varias
pasadas del pulidor "Novus 2" y "Novus 1":
PLAYFIELD TRAS PASARLE GLASES Y
NOVUS:
 |
El playfield ya
empezaba a tener el brillo original:
(a falta de aplicarle cera "MillWax")
 |
MUEBLE:
Desmontaje, limpieza y restauración del mueble:
Volviendo a la limpieza y
restauración del mueble ...
Así
es como estaba al principio:
|
Limpieza inicial y lijado de la base
interior del mueble:
 |
Detalle parte delantera
(monedero) tras limpieza y lijado:
 |
Detalle parte delantera tras pintado de
laterales:
 |
Tras la limpieza y el lijado,
se aplicaron varias capas de barniz incoloro
a la base interior del mueble,
y pintura negra mate aplicada con rodillo y
pincel (a las zonas menos accesibles). El resultado fue este:
También
se limpio el exterior del mueble,
las artes. Para ello se le dieron varias pasadas de desengrasante diluido en agua con
una esponja, secado y una segunda pasada con limpia
cristales "Cristasol". Este es el
resultado:
LATERAL LIMPIO. ARTES IMPECABLES:
 |
FRONTAL LIMPIO: (aún sin monedero)
 |
CABEZAL:
Desmontaje, limpieza y restauración del Cabezal:
Volviendo a la limpieza y
restauración del Cabezal ...
Así
es como estaba al principio:
 |
Tras una limpieza de todas sus partes,
restauración de pegatinas y Pintado:
 |
MONTAJE:
Resultado de la restauración:
El translite y la parte del
Display y Altavoces también fue desmontada, limpiada pieza a pieza, restaurada y
vuelta a montar. A este pinball se le colocó un
display 128x32 de diodos
Leds. Este es el
resultado ya limpito y ensamblado todo:
Una vez todos los elementos del
mueble fueron limpiados, se procedió a su recolocación dentro del mueble:
El monedero fue desmontado en su
totalidad, limpiado pieza a pieza, pintado y vuelto a reensamblar. Este es el
resultado una vez ya
colocado en el mueble:
Tras el montaje del monedero y de todos los
elementos del mueble, se procedió a la conexión de la manguera de cables
que unen
mueble y cabezal, pudiendo ya comprobar el funcionamiento de esos
elementos:
Volviendo al Playfield. Tras su
limpieza y pulido, se restauraron los inserts y se confeccionó una plantilla
para recortar el Mylar.
Se cubrió con Mylar las zonas mas expuestas a su deterioro:
Vista superior del Playfield limpio,
pulido y encerado:
 |
Vista inferior del playfield limpio y
montado:
 |
MONTAJE:
Ensamblado de Playfield y Mueble:
Con todas las piezas limpias y
restauradas, se procedió al montaje del Playfield dentro del mueble y
al montaje de los elementos del playfield Superior:
Y Por FIN !!!. Vista FINAL DEL PINBALL LIMPIO y RESTAURADO:
Unas fotos de la vista de frente y
de perfil de este estupendo pinball:
NOTA: Esto es solo un resumen de
la restauración, no se detallan todos los pasos que se llevaron a cabo para la
restauración completa de este pinball. Se realizaron otros trabajos adicionales
que no se documentan en este resumen: Limpieza y reparación de las placas
electrónicas, sustitución de elementos deteriorados, creación de tarjetas de
instrucciones y replica de pegatinas, cambio de gomas y bombillas, pulido de
partes metálicas, limpieza de patas, etc.
